接種記録

ウンベルト・エーコの小説講座: 若き小説家の告白 (単行本)

　テクストの意図についてのある推測が妥当なものであることをどのように証明できるのでしょうか。唯一の方法は、ひとつの一貫したまとまりとしてのテクストにその推測を照らし合わせて検証してみることです。（…）テクストのある特定の部分の解釈は、それがおなじテクストのほかの部分によって裏付けられる場合のみを妥当と認められる（もしほかの部分によって反証されるようであれば、その解釈は却下されなければならない）という考え方です。このような意味では、テクスト内の一貫性こそが、読者の制御不可な衝動を制御しているのです。

『薔薇の名前』や『前日島』の創作秘話などが主な内容であるけれども、読者にとっての権能（もしくは制限）について述べている上記引用部分についてはいろいろと考えなくてはいけないなあ、と最近おもっています。